*dành cho người biết chữ hán

Có anh chàng nhà giàu có đứa con chín tuổi mà vẫn không cho nó đi học. Bạn anh ta tới hỏi:"Con ông đã lớn mà sao ông không đưa nó đi học?"

Anh ta nói:

- Sợ nó đến lớp thì bị bạn bắt nạt

- Thế sao ông không mời thầy đến mà dạy?

- Sợ nó không theo kịp.

- Có gì đâu, thầy sẽ tùy sức nó mà dạy. Ví dụ chữ Nhất thì là một gạch ngang, chữ Nhị thì là hai gạch ngang, chữ Tam thì là ba gạch ngang.... thế thì thằng bé dần dần sẽ hiểu.

Đến khi bạn anh ta về, thằng con mới nói với anh ta:"Thôi, bố đừng mời thầy đến dạy nữa cho tốn tiền, mấy chữ đó con thuộc hết rồi.". Thấy vậy anh ta liền bảo nó viết ba chữ Nhất, Nhị, Tam, nó đều viết được. Anh ta khen con giỏi rồi bảo nó viết chữ Vạn cho xem. Anh ta đi chơi buổi sáng rồi đến tối về, hỏi con xem viết chữ Vạn xong chưa. Thằng con bảo:"Thưa chữ Vạn viết khó quá, con viết cả ngày mới được có năm trăm gạch ngang thôi!".